fogaje

m.

1 rash (erupción). (Cuban Spanish, Mexican Spanish)

2 blaze (llamarada). (Ecuadoran Spanish)

3 stifling heat. (Caribbean Spanish (Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic, Venezuela))

4 sultry weather, sultry heat, hot and stuffy weather.

5 skin rash.

6 blush, redness on the face.

7 hearth money.

* * *

SM

1) Méx, Ven (=fiebre) fever, high temperature; (=sarpullido) heat rash; (=rubor) flush, blush; (fig) fluster

2) Col, Ven (=bochorno) sultry weather

3) And (=fuego) fire, blaze

* * *

fogaje

masculine

1 (AmC, Ven) (calor) heat; (en la menopausia) hot flash o (BrE) flush

2 (Ven) (fiebre de pocos grados) slight fever, temperature

* * *

fogaje nm

1. Cuba, Méx [erupción] rash

2. Ecuad [llamarada] blaze

3. Carib [sofoco] stifling heat

* * *

fogaje nm

1) fuego: skin eruption, cold sore

2) bochorno: hot and humid weather